u get the code after you continue to interact with Rusty's computer, then teleport to the train station and go left. after passing through the closed area, you will reach the hyena!
