It appears you encountered a bug that unintentionally triggered some side-story content. Normally, this content should only be accessible by starting a ‘New Game.’ Please note that the content you encountered is entirely optional and separate from the primary story. You can safely skip it without missing any vital information.
From what I can see, it looks like you’ve already successfully returned to the main story path. Let me know if you’re encountering any other bugs!