You need to complete Homer's first mission and then talk to him.
Not working for me, completed all missions and still can't get $50 from Homer
