After you beat the second boss, a new quest appears, after finishing which you get access to the gallery.
