it is called gemskip, it is possible and I am trying to do it deathless
have you tried touching the chest at the beginning, but not the orb then walking to the right side? theres something special there but no spoilers.
yes I have beaten it 3 times, twice with 100%