Hi, glad you enjoyed the game! Unfortunately, I think a lot of his identity/character traits come from the fact hes a femboy. It wouldnt make sense to make it an option, and would make him into an entirely different character in most ways apart from appearance. If it makes you feel better, he is the only planned Femboy character in the game right now, so you will only really miss out on his content.