It is a great idea for the interpretation.Good work!
Just I think the counters, on the top right side, didn't work for me.