I hope they add Spanish at some point; it's my native language, so it would be easier and more Latin American people could discover this wonderful visual novel.
So what you know is wrong, lol. Regardless of your nationality or lenguage, seeing a (minor) character or person as romantic is WRONG. It's a visual novel, and visual novels don't necessarily have to be romantic.