The Mannequin's devs are almost ready to release the next set of updates from the nightly build to the stable branch and the nipples are not effected by the waist size setting, but the vagina is not working for the small waist (but still works for medium and large), this might just need a quick fix like before on the layering bug