It's an open ending for the sequel, which I wanted to make. A vote on Patreon led to the sequel being postponed until the next game, “The Elf Next Stream,” which I'm currently working on.
For the brother, I wanted to make a story arc about him, but that'll probably happen in the sequel. She didn't cheat on him at that time, not in a sexual way at least.