I think I just found a bug. Nine's beeping that precedes its explosion will go through volume settings and jumpscare you if you didn't know of the bug's existence.
(Edit: I also just found out that this bug only occurs if you click on Nine before clearing any tiles. If you click a tile then lose to it, then it respects volume settings)