Can I add this mid-playthrough?
Yes. You'll get a bunch of dialogue/conversations based on stuff you've already done though.
