Thanks so much for your feedback,
Spoilers:
the puzzle you got stuck on, there is symbols in the painting That leads to a different rooms on this rooms you will find symbols with blood copy those in order you will find the code for the chest.
