Hola, la última foto puede ser una de Suzie (La recepcionista) o de Annie & Selena, no se cuál de las dos te hace falta así que haré guía para las dos:
Suzie: Necesitas ser amable al comienzo, debes decirle buenos días y gracias, cuando estás decidiendo qué habitación tomar, en vez de eso di "Acabo de recordar que tengo asuntos pendientes", ahí sigues hablando con ella, intenta mantener y alargar la conversación todo lo posible, sabrás si lo lograste si te dice tu nombre, luego puedes ir donde Annie o Selena, y te aparecerá una nueva opción de "Buscar a Suzie" eventualmente.
Annie & Selena: Creo que hay un bug, lo más seguro es irte por la ruta de Annie, acompáñala a su habitación, pero luego ve a buscar a Selena al bar y pasa la noche con ella, si todo sale bien tendrás la nueva foto en esa ruta.
Espero haberte ayudado!