Thanks a lot for the feedback!
The blue dig markers are always water, the treasure ones are a different color. Since the treasures are more difficult to find, I guess you're more likely to see only blue markers if you're not lucky. I should've make it clear somehow that the treasure spots were different :c