I think that area is unfinished in the itch version of the game? Did you have to hop past the dev girl to get there? Anyways you can probably get out by using the jump ability while skinny.
Yeah i had to hop over her
