I think that, if it's possible for two pawns to be on the same column, then it's possible & not a bug