I saw your github repository and changed the InstrumentKeys/pitch_to_keymap.py to the german layout. After compiling it works like a charm. Maybe the easiest way is to compile different versions to different keyboard layouts and let the people download the according file :)