Thanks for the idea, that's actually quite in line with what I had in mind! I've been thinking about evolutions that increase every organs health/regen/resistance(to contact damage) per every lung you have. So that you would have a reason to make at least a few lungs even if your air production is so reliable that you don't need extra air storage.