You can use Proton through Steam to play Non-Steam Games on the Deck! I do it all the time, and it seems like this game would run well on there too. If I pick it up I’ll probably play it through the TV on my Deck.