Yes, 2D, 3D, TTRPGs etc. and any genre, and age range are totally fine to make, the focus is making the game/product within the timeline of the jam for the targeted Shoujosei (/majority female) audience! Please make sure to follow the rest of the rules.