Right, so I progressed on the Ancient Oath quest and the next quest was the Goblin Invasion. Further down this quest it unlocks the Goblin Forests.
For anyone still struggling with that portal 🙂
