So sorry I didn't see this post until now, 13 days later.. I don't check itch.io very often, so I need to figure out why/how to get email notifications. These are great questions / suggestions. Is there a way to DM on here? I'm happy to share the Excel File with you that I used to make it, so you could try some of these.
Viewing post in DiceFold -folded dice rolling simulator comments
No worries! :D oh cool, I’d be happy to try the Excel file - though I don’t have Excel… does it maybe work in Google Sheets as well? or OpenOffice/LibreOffice? anyway - I’m not aware of DMs on itch, but I see you have an account on BGG mentioned on your page - I’ll try to DM you there right now, we can try to talk further there. Just in case, my account there has exactly the same name as here on itch.