I'm sorry that you're having this issue D:
Try going to your main drive at the location\AppData\LocalLow\Polygonheart\and delete the save file/folder there, the game may be having a problem reading it
Also, there's no Steam version unfortunately, the screenshot is referring to one of the elements you can unlock also called steam!