I'm so sorry for the confusion. That's a bug in the game. After that scene it should be the end of the game. I'm working on a hotfix to stop that bug
