No, it wasn't confusion - it was a full-blown DMCA claim which caused the game to be removed from Steam.