Aliens Reloaded has coding to make aliens automatically disguise themselves while traveling, which you can disable by clicking on them and choosing "Forego Disguise."
Nothing else in the mod should have anything to do with outfits. I play with AR in always and am not experiencing this either. Do you still experience it if you remove all your mods except for AR?