If you needed help fine-tuning the script in English after getting a rough translation from a translation website, please let me know! I have been in editorial positions for a local paper for a few years now and am happy to proofread for clarity. I'd love to help in any way, especially something that so many people have expressed positivity about :3
Viewing post in Beasts of the Thorns comments
I really appreciate your enthusiasm. I’ve previously recruited several volunteer translators, but most of them either put the work aside or gave up halfway. So please understand why I’ve decided to pause the translation progress for now.
As a creator, maintaining an upload schedule of once every two months is already my limit, and I simply don’t have the bandwidth to manage volunteer translation projects at the moment.
I understand completely, following through with personal projects is HARD. If you do end up completing this series and have taken a break to rest and revisit once better, I will always be open if you decide to recruit some volunteers to begin translating. I have no understanding of Chinese at all, but I love English grammar and it tickles my fancy to edit writing. I'm always open when you need someone, even if it is just to talk or vent. I don't know if we have Private Messages on here, but if we do and you'd like me to I can send you my email so that you can contact me further down the road :3 I'm perfectly fine with it as I have no self-preservation skills and will gladly trust a stranger on the internet LMAO