I think I have the pattern figured out. If you till sand/yellow, a body is more than spaces away, it it's light brown, it is not touching any bodies, medium brown is either touching one body or possibly has a 1 space in-between, and the darkest spot is touching two or more bodies.
Either way, a great game and it was fun to be in the same jam.