I added a feature wherein if you click on the food UI element in the main hud while it is negative the game will ask if you want to rebalance food production, which will convert some workers to farmers in your cities. See https://github.com/kazzmir/master-of-magic/pull/649 for details