I think I've got it : you have to place a white pawn on c6. Last move by white was bxc6 en passant (great idea to implement this weird rule in a puzzle btw).