My mistake, there *is* a way. You simply need to dive from the left wall, enter a spin while running, run up the right wall,but don't jump from it. Instead, let the velocity throw you slightly above, then quickly float over.
