It's possible to right-click on and observe towns on unexplored tiles. I don't think it's critical, because players would have to click on the exact tile basically at random, but it can happen by accident; that's how I found out.
Ah good find. I'll fix
Fixed