Those in charge of translating the game were forced to restart the Spanish translation.The errors you mention are probably the untranslated parts.
