At the present time you can expect a zoomed in minimap while driving with this mod. This is the case for all HD map mods and can be expected when using a larger screen resolution.
The fix is to use a non HD map mod which will have less detail. You should be able to find some on the foxhole mod nexus discord.