When you get the option to escape to the church or stick around, you need to pick the "leave" option instead, that's the path that leads to Oleander and Francesco.
