Seems there is a bug. I have already bought the bikini before himawari quest and now it wants me to buy it again and there is no option to buy it again. It seems it doesn't checks the inventory and soft locks you.
me too
