This is just another sugestion, as a player. I been playing this game for long now and even if I like the new content and new directions game is going, I think is getting to far for what is exciting and make the experience really unique.
Running, cooking and so are fun task but have nothing to do with the core. Instead of creating content that far from the point, I'll rather change positions of Yuna and create a whole new set of possibilities while sleeping. Like, different positions that makes easier or difficult to handle, different clothes that are more or less difficult to remove, the main character can do noises of tension, or exciment that need to be handle, more chicks in different rooms with different behaviour, make previous chats whit them the reason they want to move in. make the roommate a dirty pervert, so he can really mess up relation with Yuna, fans from the channel can demand some Yuna´s clothing in exchange for money, so you need to rise the suspicion bar in order to progress sometimes. I'll focus on growing the existing mechanics instead of creating new ones. Great job anyways. Cheers!