Thanks for the feedback and for playing my game!
Adjusting the coyote time is on my improvement list. I just need to be careful with this tweak, because several jumps and level passages were designed around the current timing, and I don’t want to accidentally break the intended difficulty curve. But yes, it's planned.