itch.io

You need to talk to Gwyn in the medieval portal world, you won't understand what she says, then ask sam about translation.