I have to ask, is the game running at a very low frame rate? I ask because we do very much test via our testing team, not that that invalidates what you're saying, just that we haven't had really any comment on the ragdoll or camera for a while after the last few updates when it was heavily constrained. Could you shoot me a recording of what's going wrong via our discord?
https://discord.gg/UukjVAV9tr
Please do! I don't want anyone to feel like they aren't being heard, I'd be happy to release a new version with your input!