Oi thawnee.
Acabei de te adicionar no linkedin. Tenho formação em Letras/Literatura
Minhas experiências são na área de legendagem de cursos online e também trabalhos voluntários com textos de mídia/jornalístico.
Não tenho experiência com tradução na área de jogos ainda, mas gostaria de começar. :)