Grope their breasts during the sex scene. They will start lactating after awhile. It is random how long it will take for them to start though.
thanks
