Usually Renpy games don't require the latest Android updates or top hardware. In your case though I'm guessing your phone can't run 64 - bit games which is making it crash.
You could try Joiplay. It’s a really solid app for running ren’py (and other) pc games on android. Way easier than messing with apk installs, and it works great on older phones like the redmi note 7.