At this time It is possible to get into a romance with the Roommate; it takes a long while tho and counts on a bit of rng in-game. Be voyeuristic when they are together with their partner, and when given the opportunity to do so focus on their partner and any dares they offer.