Great work and congrats for making something (especially for a jam!) not using an engine. I totally agree with the sentiment about engines getting in your way, especially if it's not your day job. If you want to change your focus from the coding to the other aspects of gamedev, especially if you want to expand the scope of your project (jam or otherwise) I do hope you give an engine a try though!