You should generally be able to run the game by clicking Game.app
Game.app
Or you can simply try installing the demo on Steam and run it directly from there.
I don't have a Mac, so beyond that I can't really help.