well for that puzzle, the note progression had to be played in the cow mode (as described in the OXYCODONE letter), so you had to find the button that makes the xylophone play cow sounds :>
and yeah it's something i really struggle with, especially in my puzzle games haha.