Glad to see a fellow raylib enjoyer! Wish this had been finished, seems like the makings of a fun wolfenstein-clone.
For mouse look I'd do something like DisableCursor since right now you can't look around 180 degrees without moving off the canvas, so looking around is a pain.