I find it unlikely to get a "full-package futanari" option, ToA doesn't really seem to do "full-package" futanari.
All the futanari characters I remember in the game fall under "dickgirl" style (female body with a penis and balls, but no vagina), which you can already make by giving the PC breasts and a feminine body.